domingo, 26 de julio de 2009

LES ALES DE L'ESFINX, L'ÚLTIM D'ANDREA CAMILLERI


El comissari Montalbano envelleix amb estil a "Les ales de l'esfinx"
El comissari Salvo Montalbano arriba amb 56 anys complerts a una nova cita amb els seus lectors espanyols a "Les ales de l'esfinx", una novel-la en la qual el seu autor, Andrea Camilleri, ha sotmès al seu cèlebre personatge a la dura prova del pas del temps.
Ja ho advertia Camilleri (Porto Empèdocles, Sicília, 1925) fa mesos en una entrevista a un diari: "Montalbano s'està fent vell i ho porta malament".
La nova entrega de les aventures del comissari, que acaba de publicar Salamandra, no fa més que confirmar-ho.
Perquè la preocupació per l'edat asoma en les primeres pàgines d'aquesta novel la, que descriuen així el començament d'un nou dia en la vida de Montalbano: "Ara, quan obria els ulls, tornava a tancar immediatament i romania uns segons a les fosques, mentre que abans, quant obria els ulls, els mantenia oberts gairebé de bat a bat per absorbir àvidament la llum del dia ".
El comissari atribueix aquest canvi a "un efecte de l'edat", però el seu altre jo-identificat com Montalbano "segon" - li retreu la seva actitud autocompasiva: "Com és possible que als cinquanta-sis anys et sentís vell?" .
La pregunta dóna peu a Camilleri a escriure un diàleg memorable en el que el seu personatge entaula una acalorada discussió amb ell mateix. Montalbano "segon" rasa la qüestió de la manera següent: "Aixeca't, ves a treballar i no em toquis més els collons".
Montalbano "primer" obeeix; entre altres coses, perquè el so del telèfon li retorna a la realitat.
A l'altre costat, Catarella, l'entranyable telefonista de la comissaria de Vigatà, l'informa de la troballa del cadàver d'una dona.
A partir d'aquí es posa en marxa la investigació policial que veurà ressorgir al competent comissari de sempre. Més gran, sí, però també més astut, i amb l'habilitat de sempre per posar en evidència la mediocritat dels seus superiors.
I també per molestar aquest entramat format per la política, la màfia i el poder econòmic que a Itàlia adquireix inquietants proporcions.
Perquè, encara que el temps passi, hi ha coses que no canvien mai, i que els lectors habituals esperem amb atenció com un bon dinar a la "trattoria" d'Enzo que tanca els dilluns, (un detall que Montalbano oblida a " Les ales de l'esfinx ") ,els plats que l'assistenta Adelina li prepara el comissari(com la Caponatina), els embolics de Catarella al telèfon, i les baralles telefòniques de Montalbano amb la seva eterna núvia Livia.
La badada podria atribuir-se també a "un efecte de l'edat", però Enzo el perdona i obre la persiana metàl lica del local per deleitar al comissari amb una llagosta "amanida només amb oli i llimona", precedida per un deliciós plat d'espaguetis "amb cloïsses, però sense salsa". Darrerament tothom sembla entestat a recordar Salvo Montalbano la seva edat, però està clar que el comissari no perd la gana per això.
Són ja quinze anys els que els lectors porten seient a la taula amb el comissari per compartir amb ell, en silenci-Montalbano no parla mentre menja-, els plaers de la cuina mediterrània que sap apreciar com ningú.
L'estreta relació que Montalbano manté amb els seus seguidors va començar amb "La forma de l'aigua".
"Les ales de l'esfinx" és la onzena novel la de la sèrie publicada a Espanya.
Per a la pròxima tardor s'anuncia ja una nova novel la del prolífic escriptor Sicilia, "El color del sol". Però el protagonista no serà el comissari Montalbano, sinó el propi Andrea Camilleri-de 84 anys-, a qui el pas del temps sembla no afectar en absolut

1 comentario:

  1. Queda apuntada. Jo ara estic llegint precisament "Fogarada d'agost".
    Una abraçada

    ResponderEliminar